97国产视频,久久精品国产99国产精品澳门,18禁起污无遮挡无码免费网站,亚洲激情免费在线观看

　　中國(guó)特色的社會(huì)主義建設(shè)進(jìn)入新時(shí)期，堅(jiān)定文化自信成為時(shí)代的主旋律之一。高校的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)既要重視英語(yǔ)目的語(yǔ)語(yǔ)言和文化的學(xué)習(xí)，同時(shí)也要凸顯中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的融入。筆者在教學(xué)的過(guò)程中，結(jié)合新視野大學(xué)英語(yǔ)教材和實(shí)際教學(xué)，嘗試探索把中國(guó)傳統(tǒng)文化融入英語(yǔ)教學(xué)，試圖從以下幾個(gè)方面進(jìn)行教學(xué)探索。

　　第一，研習(xí)中西文化精髓，提升自身業(yè)務(wù)素質(zhì)。大學(xué)英語(yǔ)教師應(yīng)該積極學(xué)習(xí)中國(guó)傳統(tǒng)文化知識(shí)，和其他學(xué)科比如漢語(yǔ)言專業(yè)的老師多多學(xué)習(xí)和交流，深入的了解中華傳統(tǒng)文化的內(nèi)涵。教師武裝了自己的頭腦，才能夠更好的傳遞中國(guó)文化的精髓，增強(qiáng)文化自信，提升民族自豪感。

　　第二，廣大教師必須要積極承擔(dān)起中國(guó)文化“走出去”，外來(lái)文化“走進(jìn)來(lái)”的雙重任務(wù)。廣大教育者積極響應(yīng)習(xí)近平主席提出的“講好中國(guó)故事，傳遞中國(guó)聲音的號(hào)召，通過(guò)各種各樣的形式，如講座，翻譯和視頻等多種多樣的形式，讓了解例如，舌尖上的中國(guó)， 習(xí)近平治國(guó)方略：中國(guó)這五年(China, Time of Xi )，Hello china 等，最大程度得傳播中國(guó)文化，展現(xiàn)中華民族自信。

　　第三，深刻挖掘大學(xué)英語(yǔ)教材中有關(guān)中華文化的內(nèi)容。在實(shí)際教學(xué)的過(guò)程中，教師應(yīng)該從多個(gè)角度挖掘教材內(nèi)容：如從文章導(dǎo)入、教材內(nèi)容、文化知識(shí)背景和課后練習(xí)等多方面來(lái)挖掘教材，引導(dǎo)學(xué)生感受中華民族傳統(tǒng)文化的博大精深，增強(qiáng)文化認(rèn)同感。舉個(gè)例子。新視野大學(xué)英語(yǔ)(第三版)-第二冊(cè)u(píng)nit 4 -College Sweethearts(校園情侶)課后翻譯部分主要介紹了西方的Valentines’ Day(情人節(jié))和中國(guó)的Qixi Festival(七夕節(jié))。在了解西方情人節(jié)的由來(lái)和相關(guān)的語(yǔ)言知識(shí)的基礎(chǔ)上，教師可以引導(dǎo)學(xué)生觀看Hello China 中有關(guān)Qixi festival 的介紹。學(xué)生可以了解七夕節(jié)的由來(lái)，更重要的了解了如何用英語(yǔ)來(lái)表達(dá)七夕節(jié)的相關(guān)知識(shí)。與此同時(shí)，教師可以借助相關(guān)的視頻節(jié)目，例如《傳家》七夕特別節(jié)目，引用現(xiàn)實(shí)中的經(jīng)典愛情故事，加深學(xué)生對(duì)七夕節(jié)的理解，引學(xué)生樹立正確的愛情觀和家庭觀。

　　第四，文化的融入要遵循實(shí)用性、階段性和適度性的原則，這是由文化概念的復(fù)雜性和文化內(nèi)容的廣泛性決定的。同時(shí)，我們要充分利用新媒體的優(yōu)勢(shì)，采用線上和線下結(jié)合的方式，運(yùn)用“文化類”及“語(yǔ)言類”微信公眾號(hào)等形式，努力開設(shè)學(xué)習(xí)中國(guó)傳統(tǒng)文化并樹立文化自信的第二課堂，培養(yǎng)出具有國(guó)際眼光兼具家國(guó)情懷的接班人。

　　第五，結(jié)合四六級(jí)考試，培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)中國(guó)傳統(tǒng)文化的能力。在教學(xué)創(chuàng)新中，教師可以把加強(qiáng)輸入中國(guó)傳統(tǒng)文化作為一個(gè)重要的考核內(nèi)容，突出對(duì)中國(guó)文化英語(yǔ)表達(dá)的重視。在視聽說(shuō)教學(xué)中，教師可以選取和中國(guó)文化和現(xiàn)狀發(fā)展的聽力材料對(duì)學(xué)生進(jìn)行訓(xùn)練。通過(guò)學(xué)生對(duì)CET4的重視，引導(dǎo)學(xué)生在課下自主學(xué)習(xí)有關(guān)中國(guó)傳統(tǒng)文化的內(nèi)容，實(shí)現(xiàn)學(xué)生課堂內(nèi)外全方位汲取中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化并進(jìn)行英語(yǔ)表達(dá)的新氣象。

　　總之，將中國(guó)傳統(tǒng)文化融入大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)勢(shì)在必行。大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)要把中國(guó)文化融入英語(yǔ)教學(xué)當(dāng)成一項(xiàng)重要的政治任務(wù)，引導(dǎo)學(xué)生正確的文化交流意識(shí)，珍惜和傳承中華民族的優(yōu)秀文化，為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國(guó)夢(mèng)貢獻(xiàn)自己的力量。