大學(xué)英語課程教學(xué)在傳授語言文化知識的同時(shí),還要加強(qiáng)交際文化的培養(yǎng)和滲透,這樣才能讓學(xué)生更好更深刻地理解所學(xué),也才能更靈活地運(yùn)用語言。《新視野大學(xué)英語》的前言里引用了教高廳2007年7月《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》,其中明確指出:大學(xué)英語是以外語教學(xué)理論為指導(dǎo),以英語語言知識和應(yīng)用技能、跨文化交際和學(xué)習(xí)策略為主要內(nèi)容,并集多種教學(xué)模式和教學(xué)手段為一體的教學(xué)體系。根據(jù)這一目標(biāo),我想談?wù)勛约涸谡n堂上如何通過對英美文化的介紹激發(fā)同學(xué)學(xué)習(xí)興趣的。
1.在課文學(xué)習(xí)中,加強(qiáng)文化背景介紹。針對文章的主題,提前做好充分的準(zhǔn)備,對英語國家的文化背景,人們的價(jià)值觀念、風(fēng)俗習(xí)慣和文化教育加以補(bǔ)充介紹,有意識地穿插文化內(nèi)容,從而幫助同學(xué)更好地理解課文內(nèi)容,更好地感受文章所要傳遞的思想。
2.提前將學(xué)習(xí)任務(wù)布置給學(xué)生,讓同學(xué)自己去查閱,然后和大家一起分享。語言學(xué)家Franklin曾說過:Tell me,I forget;teach me,I remember;involve me,I’ll learn.因此調(diào)動同學(xué)的積極性,使大家得到實(shí)踐性的鍛煉,教學(xué)效果會好很多。
3.利用聽說教程movie speech傳遞相關(guān)信息。這部分可以幫助學(xué)生直觀、便利地了解相關(guān)的社會狀況和現(xiàn)象,也營造了較為輕松的學(xué)習(xí)氛圍,增強(qiáng)了學(xué)習(xí)英語的興趣。第一單元Legally Blonde中Elle一人到哈佛大學(xué)報(bào)到,而畢業(yè)典禮父母卻參加了。我就問大家來校報(bào)到時(shí)是否有家人陪同,大家發(fā)言踴躍,之后我就講了中西方在入學(xué)和畢業(yè)方面的文化差異,課堂效果不錯(cuò)。
4.課堂學(xué)習(xí)時(shí)間有限,鼓勵(lì)同學(xué)利用課余時(shí)間豐富文化知識,利用網(wǎng)絡(luò)閱讀自己感興趣的資料,之后可在課堂上點(diǎn)名部分同學(xué)讓其與老師同學(xué)交流。這既訓(xùn)練了同學(xué)的閱讀能力,也使他們開闊了眼界,豐富了文化內(nèi)涵。
外語系大學(xué)英語教研:王妙 |