我們英語課本新視野大學英語第二冊的第四單元的主題是“Dance with love”。今天又恰好是5月20日，情侶、愛人間表達愛意的日子。然而大家知道多少關于愛情的英語表達方式呢?今天這篇文章將會給大家介紹一下與愛情相關的種種英語表達。
首先我們談談戀愛的類型。如果戀愛的對象是從小一起長大的人，這種愛情也就是我們中國人常說的青梅竹馬的愛情，在英語中稱為“puppy love”。“puppy” 在英語中指小狗，可以用來指初戀，少男少女間懵懵懂懂的愛情; 如果是大學校園間的愛情，我們則稱之為“campus love”或“college romance”; 隨著我們現在的社會老齡化的趨向，也有許多人在年老時陷入愛情，那么這種愛情在英語中稱之為“December love”。也就是我們中國所說的“黃昏戀”。隨著互聯(lián)網在我們生活中的普及，越來越多人會選擇網戀，網戀用英語表達為“cyber love”。
一般情況下，戀愛的第一步是表白。那么如何用英語向你喜歡的人表白呢?如果一上來就告訴對方：“I love you.”，極有可能會嚇到對方，或讓對方很有負擔感。雖然我們經常聽到外國人對家人和朋友說這三個詞，但是他們在戀愛的初期也是會很謹慎地使用這個詞的。那該怎樣向對方表示好感呢?你可以這樣說：“I have a strong feeling for you. (我對你很有感覺。)” ;“You’ve been on my mind all the time. (我腦子里想的全是你。)”; “I am totally into you. (我完全被你迷住了。)”;“I have a crush on you. (我被你迷住了。)”
如果告白順利，沒有被拒絕(turn down)，那下一步就是約會了。約會用英語說就是“date”或“dating”。如果你想要約一位女生或是男生，可以說“Can I ask you out?”。如果你今天有約會在身可以說“I have a date today。”還有一種說法是“seeing sb”或“going out with sb”。一般兩人已經進入比較穩(wěn)定的階段，我們就可以用這兩種表達方式。例如“I am seeing Lucy recently.(最近我在和露西交往)”。“He is going out with Mary. (他在和瑪麗交往。)”
約會也分為不同類型。例如“casual date(輕松隨意的約會)”;“formal dating (正式約會);“speed dating(速配)”; “online dating (網絡約會)”。也有朋友介紹認識的約會，但約會雙方彼此完全陌生。這種約會用英語表達是“blind date (相親、和陌生人的約會)”。而介紹兩位認識的人可以用英語稱他為“matchmaker”。
關于愛情的相關英語就先介紹到這里。希望大家能學會這些表達方式，在今后的人生里找到自己的愛情，找到屬于自己的白馬王子(prince charming)或白雪公主(princess charming)。 |
訪問手機版網站
聯(lián)系我們
公安機關備案號：61011602000152