制服 丝袜 综合 日韩 欧美,中文字幕探花国产,中年妇女日日骚成人熟女五月丁香亭,少妇在线毛片

  訪問(wèn)手機(jī)版網(wǎng)站 大校網(wǎng)站 中國(guó)散文網(wǎng) 聯(lián)系我們
您當(dāng)前的位置:首頁(yè) > 雙考指導(dǎo) > 考研究生 > 考研英語(yǔ)

2017考研英語(yǔ)二:翻譯要側(cè)重真題練習(xí)

  2017年考研英語(yǔ)一和英語(yǔ)二就各自有了側(cè)重,所以英語(yǔ)二的學(xué)生應(yīng)該把握好自己的時(shí)間,把精力轉(zhuǎn)而投向英語(yǔ)二的真題,從10年開(kāi)始有英語(yǔ)二以來(lái),英語(yǔ)二的難度整理保持穩(wěn)定。在翻譯這種題型上也是相比英語(yǔ)一要難度稍低。并且命題的模式也稍有不同,是在一篇大概150-200字的文中完成整個(gè)段落的翻譯。多為生活文化類的文章。所以復(fù)習(xí)起來(lái)相對(duì)容易。但是鑒于復(fù)習(xí)資料較少,所以建議考生可以英語(yǔ)一2000到2010年的真題為復(fù)習(xí)材料,各種長(zhǎng)難句的翻譯方法。不過(guò)在此需要打消大家的一個(gè)顧慮,那就是:其實(shí)在翻譯的訓(xùn)練上,無(wú)論是句子還是段落,都能起到很好的效果的。雖然說(shuō)英語(yǔ)一考察長(zhǎng)難句,英語(yǔ)二相對(duì)是比較簡(jiǎn)單的段落翻譯,但無(wú)句不成段的道理想必大家也都懂。如果能夠很好的掌握各種句式結(jié)構(gòu)也好,翻譯技巧方法也好,同樣適用于英語(yǔ)二。這樣也能做到得心應(yīng)手。

  眾所周知,翻譯這種題型并非是一種獨(dú)立的考察,其實(shí)考察大家一個(gè)多方面的能力。

  首先,詞匯的考察考生要掌握考研大綱明確要求的詞匯,詞匯的認(rèn)知其實(shí)在不同的題型中側(cè)重點(diǎn)也是不同的。而在翻譯中則更加側(cè)重意思的延伸,甚至更加注重它在上下文的語(yǔ)境意思。所以想要做好翻譯,就要注意反復(fù)復(fù)習(xí)高頻詞匯,而且要能夠在上下文語(yǔ)境中揣測(cè)一個(gè)單詞意義的變化,從而才能在翻譯時(shí)得心應(yīng)手。

  其次考察句子的理解與分析能力。

  英語(yǔ)二確實(shí)相應(yīng)簡(jiǎn)單一些,但是并不是就意味著不會(huì)出現(xiàn)長(zhǎng)難句的考察。一些基本的結(jié)構(gòu)如果不是很熟悉,勢(shì)必會(huì)影響整個(gè)句子的理解。那么很有必要從語(yǔ)法的角度進(jìn)行一些?颊Z(yǔ)法知識(shí)點(diǎn)的梳理與總結(jié)。比如:各類從句、尤其是定從,名從與狀從。除此之外,還有一些特殊結(jié)構(gòu)(倒裝、強(qiáng)調(diào)、虛擬、插入語(yǔ))的構(gòu)成與譯法,非謂語(yǔ)動(dòng)詞的考察等。詞匯與語(yǔ)法是翻譯考察的基石,也是必備條件。只有滿足了前者,才能夠在做轉(zhuǎn)換的過(guò)程中有了一定的保證。

  最后,與英語(yǔ)一一樣,除了掌握基礎(chǔ)之外,英語(yǔ)二的翻譯也要了解英漢兩種語(yǔ)言的差異,分析出二者根本上的不同,根據(jù)不同,找出翻譯方法,大家要結(jié)合課堂上老師講到的一些翻譯方法與技巧,然后按照三大步驟,認(rèn)真的去練習(xí)每一個(gè)句子的翻譯,最后以便于大家理解的語(yǔ)言,同時(shí)以忠于原文的形式很好的呈現(xiàn)給大家。做到理解基本準(zhǔn)確;表達(dá)比較通順;沒(méi)有重大錯(cuò)譯、漏譯現(xiàn)象。

  切記:對(duì)于英語(yǔ)二的學(xué)生來(lái)講,翻譯是一個(gè)可以提分的模塊,一定要在細(xì)節(jié)處處理的非常好,并且分值也比同類型的英語(yǔ)一要高出5分,所以明白只是一個(gè)提分點(diǎn),就要做到完全的準(zhǔn)備,爭(zhēng)取一個(gè)很好的分?jǐn)?shù)!

最后更新
熱門點(diǎn)擊
  1. 2015考研英語(yǔ)真題完整版(英語(yǔ)二)
  2. 2012年研究生入學(xué)考試英語(yǔ)(二)真題及答
  3. 2013年全國(guó)碩士研究生入學(xué)統(tǒng)一考試英語(yǔ)
  4. 看圖識(shí)題:2010年研究生入學(xué)考試英語(yǔ)大
  5. 考研英語(yǔ)作文應(yīng)該這樣寫
  6. 掌握技巧:秒記考研英語(yǔ)高頻詞匯
  7. 2010年考研英語(yǔ)閱讀理解模擬預(yù)測(cè)題及詳
  8. 考研英語(yǔ)備考的建議
  9. 考研英語(yǔ)高分心得分享
  10. 考研英語(yǔ)技巧

丰满的日韩人妻视频| 熟女精品视频在线91Tv| 国产精品色呦呦视频免费观看| a天堂中文在线网址| 男人天堂日在线| 69*成人网| 国产精品永久免费TV| 日本a不卡免费视频| 国内成人综合在线| 日本人人爽| 久久大香蕉三区二| 怎样收看欧美黄色片| 一本久久五月天影院福利| 日韩女人草妣视频网站| 高清国产日韩欧美成人免费视频暧| 香蕉娇av| 国产教师无码| 美欧乱伦一区二区三区| 老司机伊人综合| 欧美 综合精品| 麻豆传媒视频 在线观看| 大香蕉av国产在线| 天堂第一页综合| 色欲女精品国产欧美| 日的久在线不卡| 四区五区看片| 48 熟女嗷嗷叫国产毛片| 日本女优午夜福利不卡视频| 女人张开腿让男人捅爽的视频| av少妇超碰| 欧美一三区免费| 亚洲中文视频伦理网| 国产香蕉精品| 亚洲日韩欧美在线免费一二三区| 亚洲日韩在线入口| 亚洲日韩中文字幕第一页| 亚洲电影天堂无码| 亚洲一区综合影院| 国产无码一区二区在线看| 亚洲欧美精品AAAAAA……| 亚一区二区三区欧美日韩|